Pregunta 327 de Temario Específico Técnico/a Superior Normalización de Euskera

Bloque 14 - Estilo y equivalencias de títulos de euskera

Osakidetzaren Euskarazko Estilo Liburuak, itzultzaile automatikoei eta postedizioari buruz, hauxe jaso du:

Gaur egun bi itzultzaile automatiko egoki daudela merkatuan (Neuronala eta Elhuyarrena). Eta postedizioa hauxe dela: Osakidetzak inprimatuko duen idazki bat, maketatu ondoren, zuzentzea (ez maketatu aurretik).

Gaur egun hiru itzultzaile automatiko egoki daudela merkatuan (Neuronala, Elhuyarrena eta Batua.eus). Eta postedizioa itzulpen automatiko bat berrirakurri eta beharrezkoak diren doikuntzak egitea dela.

Gaur egun bi itzultzaile automatiko egoki daudela merkatuan (Neuronala eta Elhuyarrena). Eta postedizioa itzulpen automatiko bat berrirakurri eta beharrezkoak diren doikuntzak egitea dela.

Gaur egun lau itzultzaile automatiko egoki daudela merkatuan (Neuronala, Elhuyarrena, EITBrena eta Batua.eus). Eta postedizioa hauxe dela: Osakidetzak inprimatuko duen idazki bat, maketatu ondoren, zuzentzea (ez maketatu aurretik).

Respuesta correcta

Respuesta correcta: opción B, Gaur egun hiru itzultzaile automatiko egoki daudela merkatuan (Neuronala, Elhuyarrena eta Batua.eus). Eta postedizioa itzulpen automatiko bat berrirakurri eta beharrezkoak diren doikuntzak egitea dela.

La explicación detallada está disponible al crear una cuenta.

Las respuestas de Opospedia son una propuesta de estudio, no una plantilla oficial de Osakidetza. Consulta las fuentes, las revisiones y cómo avisarnos de un error.

Más preguntas de este tema

Pregunta 326

Osakidetzaren Euskarazko Estilo Liburuak ofizialki onartu diren zerbitzu- erakundeen izenak aztertu ditu. Zer dio atal horrek?

Pregunta 328

Osakidetzaren Euskarazko Estilo Liburuak, aplikazioak lokalizatzeko orduan, posesiboari buruz zer dio?

Pregunta 329

Osakidetzaren Euskarazko Estilo Liburuaren arabera, zergatik da garrantzitsua estilo bateratua erabiltzea?

Pregunta 330

Osakidetzaren Euskarazko Estilo Liburuaren arabera, idatzizko komunikazioetan, bi hizkuntza ofizialak erabiltzean, zein da irizpide nagusia?

Esta pregunta forma parte del banco abierto de Opospedia. Al crear una cuenta puedes guardar progreso, lanzar tests aleatorios y repasar fallos.